Włochy wielu z nas kojarzą się z pysznym jedzeniem, zabytkami oraz pięknymi widokami. Część z czytelników niniejszego artykułu odwiedziła ten kraj osobiście, a co niektórzy mają to w planach. O bliskiej zażyłości Włoch i Polski świadczą choćby słowna naszego hymnu narodowego: „Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem”. I choć czasy Legionów dawno przeminęły nadal ten kraj odgrywa ważną rolę w życiu naszych krajan. Z Włochami bliską styczność mają nie tylko firmy, ale również osoby prywatne. Do Italii bowiem chętnie wyjeżdżamy w celach zarobkowych, po używane auto i turystycznie. Wszędzie tam gdzie dochodzi do kontaktu, istotną rolę odgrywa przełamywanie barier językowych. W takiej sytuacji warto skorzystać z usług profesjonalistów. Odkąd w Krakowie pojawił się oddział Protlumaczenia.pl nie będzie z tym żadnego problemu ! Zapraszamy do skorzystania z usług naszej firmy przy okazji:

Tłumaczenia polsko włoskie Kraków

• Tłumaczeń przysięgłych włoskiego – przekłady poświadczone włoskiego wykorzystywane są do wielu różnorodnych celów. Do najbardziej typowych wykorzystywań translacji uwierzytelnionych zalicza się konieczność zarejestrowania pojazdu, przedstawienia dowodów w sądzie i podpisanie umowy z nowych kontrahentem. Nasi specjaliści są do Państwa usług przez 7 dni w tygodniu. Zapraszamy do osobistej wizyty w punkcie przyjmowania zleceń lub wysyłki dokumentów mailem. Na każdą wiadomość odpowiemy tak szybko jak to tylko będzie możliwe.
• Tłumaczeń specjalistycznych włoskiego – do tłumaczeń o znacznym stopniu skomplikowania zaliczają się przekłady techniczne oraz medyczne. Ich stopień skomplikowania jest różny w zależności od użytego słownictwa. Niektóre z tekstów powinny, a wręcz muszą być poddane weryfikacji ze strony native speakerów lub osób znających biegle dane zagadnienie. Jeśli stajecie Państwo przed koniecznością zamówienia przekładów specjalistycznych, skontaktujcie się z Protlumaczenia.pl. Nasz team obsługuje niemal 50 dziedzin wiedzy.
• Tłumaczeń zwykłych włoskiego – zazwyczaj teksty o charakterze informacyjnym nie wymagają ingerencji ze strony tłumaczy przysięgłych. W takiej sytuacji warto wybrać tańsze rozwiązanie i przetłumaczyć je w konfiguracji zwykłej. Krakowska filia Protlumaczenia.pl zaprasza do zlecania lokalizacji stron WWW, ofert marketingowych i handlowych.